民数記 24:21 - Japanese: 聖書　口語訳

²¹ またケニびとを望み見てこの託宣を述べた。 「お前のすみかは堅固だ、 岩に、お前は巣をつくっている。

Colloquial Japanese (1955)

²¹ またケニびとを望み見てこの託宣を述べた。「お前のすみかは堅固だ、岩に、お前は巣をつくっている。

リビングバイブル

^21-22 次に、ケニ人の国を見渡して言いました。 「ケニ人の国は堅固で、回りを岩山に囲まれている。 しかしこの国も、いつかは滅びる。 アッシリヤの王が大挙して攻め寄せ、 国民を捕らえ、外国へ連れ去る。」

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²¹ 彼はカイン人を見渡して、この託宣を述べた。 お前の住む所は確かであり お前は巣（ケン）を岩の上に置く。

聖書 口語訳

²¹ またケニびとを望み見てこの託宣を述べた。「お前のすみかは堅固だ、／岩に、お前は巣をつくっている。

民数記 24:21 相互参照

創世記 15:19

すなわちケニびと、ケニジびと、カドモニびと、

ヨブ記 29:18

その時、わたしは言った、 『わたしは自分の巣の中で死に、 わたしの日は砂のように多くなるであろう。

士師記 1:16

モーセのしゅうとであるケニびとの子孫はユダの人々と共に、しゅろの町からアラドに近いネゲブにあるユダの野に上ってきて、アマレクびとと共に住んだ。

サムエル記上 15:6

サウルはケニびとに言った、「さあ、あなたがたはアマレクびとを離れて、下っていってください。彼らと一緒にあなたがたを滅ぼすようなことがあってはならない。あなたがたは、イスラエルの人々がエジプトから上ってきた時、親切にしてくれたのですから」。そこでケニびとはアマレクびとを離れて行った。